Orientación de Whirlwind: La segunda instalación de LandSignals está lista para explorar
JACKSON, WYOMING, 23 de agosto de 2024 / Jackson Hole Public Art (JHPA)se complace en anunciar la instalación de Whirlwind's Guidance de la artista de Spirit Lake Dakota Marlena Myles, la primera experiencia inmersiva de realidad aumentada de Jackson.
En el parque Russ Garaman y en la esquina noreste del parque del Centro de las Artes habrá carteles explicativos de cómo acceder a la instalación. Traiga su teléfono para adentrarse en un viaje envolvente en el que el espíritu de Whirlwind teje un hilo que conecta toda la vida en la tierra, guiado por la sabiduría indígena. Active la instalación a través de un código QR en el cartel e interactúe con la obra de arte digitalmente, ya que no hay una instalación física en ninguno de los dos lugares.
Whirlwind's Guidance es la segunda entrega del proyecto LandSignals de la JHPA. JHPA está produciendo LandSignals para imaginar un futuro que incluya más auténticamente las voces indígenas y el conocimiento ecológico tradicional para ayudarnos a administrar mejor los recursos naturales y el patrimonio cultural del Gran Ecosistema de Yellowstone.
A través de las atractivas obras de arte de Myles te encontrarás con el espíritu de cada planta y aprenderás su nombre tradicional indígena, portador de conocimientos ancestrales y reverencia espiritual. "Este tapiz viviente invita a comprender que no estamos separados de la naturaleza, sino que somos parte integrante de su equilibrio sagrado, guiados por las enseñanzas de quienes han vivido en armonía con la Abuela Tierra durante generaciones", afirma Myles. "Utilizar la realidad aumentada es una poderosa metáfora para revelar la presencia indígena oculta en nuestras tierras natales. Mientras que las historias y los relatos dakota permanecen ocultos para muchos, una nueva perspectiva utilizando la tecnología moderna desvela el profundo significado de estas tierras", añade Myles.
Russ Garaman Park, situado a lo largo de la Community Pathway, es un espacio abierto comunitario protegido por el Jackson Hole Land Trust desde 2012 a través de una servidumbre de conservación y gestionado por Parques y Recreación del Condado de Teton.
"Russ Garaman es una joya de espacio abierto comunitario", afirma Zach Andres, Director de Conservación Comunitaria de JHLT. "Cuando JHPA se acercó a nosotros sobre el emplazamiento de este increíble proyecto, estábamos encantados de sugerir esta servidumbre protegida propiedad que es accesible a todos justo desde el camino de la comunidad."
Cuatro artistas indígenas, entre ellos Myles, han recibido el encargo de participar en LandSignals y sus obras se inaugurarán en otros dos lugares durante 2024, entre ellos el nuevo Museo de Historia de Jackson Hole y el Centro de Visitantes de Greater Yellowstone en el Refugio Nacional de Alces. Otros artistas de LandSignals son Nanibah Chacon, Marlena Myles y Ben Pease. Listening to Inyan , de Rachel Olivia Berg, se inauguró en el patio del Centro de las Artes en junio de 2024.
LandSignals incluirá el regreso de la exposición Lighted Teepee de la Fundación Pretty Shield del 23 al 30 de octubre en el Parque del Centro de las Artes. Visite jhpublicart.org/art/landsignals para obtener más información sobre cada artista, la instalación y los próximos detalles de las inauguraciones de los murales de Chacón y Pease, el 28 de octubre, y para saber más sobre el panel de artistas de LandSignals en el Centro de las Artes, el 29 de octubre.
LandSignals se financia en parte con una subvención de la National Endowment for the Arts y con el generoso apoyo de Mary Armour, Agnes Bourne, Petria y Scott Fossel, Kate Jensen, Christy Walton, Marshall y Veronique Parke, Community Foundation of Jackson Hole, History Jackson Hole, Center for the Arts, Wyoming Cultural Trust Fund, Wyoming Wilderness Association, National Elk Refuge, The Nature Conservancy, Grand Teton Association, Friends of the Bridger-Teton, JH Travel and Tourism Board, Jackson Hole Land Trust, y Charter Communications y Ovation TV.
SOBRE EL ARTISTA
Marlena Myles is a self-taught Native American (Spirit Lake Dakota/Mohegan/Muscogee) artist located in St Paul, Minnesota. Her art brings modernity to Indigenous history, languages and oral traditions while using the land as a teacher. Growing up on her traditional Dakota homelands in the Twin Cities, she enjoys using her artwork to teach people of all backgrounds the Indigenous history of the place they call home.
ACERCA DE JACKSON HOLE LAND TRUST
Jackson Hole Land Trust es una organización sin ánimo de lucro creada en 1980 para proteger y gestionar los paisajes del noroeste de Wyoming para las generaciones actuales y futuras. Con más de 62.000 acres protegidos, nuestra visión es un legado de espacios abiertos resistentes, hábitat de vida silvestre, tierras de trabajo y lugares comunitarios, protegidos para siempre en todo el Gran Ecosistema de Yellowstone.
SOBRE EL CENTRO
El Center for the Arts, una organización sin ánimo de lucro 501(c)3, sirve a Jackson Hole y a la región circundante proporcionando un hogar moderno y asequible a organizaciones artísticas sin ánimo de lucro y apoyando una programación excelente en nuestro campus de 78.000 pies cuadrados.
SOBRE EL ARTE PÚBLICO DE JACKSON HOLE
Jackson Hole Public Art (JHPA) forja asociaciones para la integración del arte en cualquier entorno con el fin de inspirar beneficios culturales, educativos y económicos duraderos. JHPA es una organización sin ánimo de lucro y el principal presentador de nuestra comunidad de proyectos impulsados por artistas en el espacio público. Colocamos obras de arte fuera de los espacios tradicionales de museos y galerías para facilitar el acceso al arte a todas las personas. JH Public Art ofrece servicios de consultoría en arte público y colabora con la ciudad y el condado y con muchas organizaciones locales en proyectos de arte público.
Para más información, póngase en contacto con
Carrie Geraci, Directora Ejecutiva
carrie@jhpublicart.org | 307-413-1474
