Pronto se inaugurará un nuevo mural en el paso subterráneo del Túnel Garamán, creado por estudiantes de la Preparatoria JH para celebrar la relación entre las ciudades hermanas de Jackson y Tlaxcala, México. Todos están invitados a la inauguración del mural - titulado Tlaxcala - el viernes 18 de noviembre de 2022 a las 4pm. Disfrute de sidra y galletas en el Parque Garaman (llueva o truene) y únase a los estudiantes participantes y al maestro Gabriel López para el corte oficial del listón con la Alcaldesa de Jackson, Hailey Morton Levinson, a las 4:15pm. 

Treinta y cinco estudiantes de secundaria contribuyeron al nuevo proyecto de mural, como parte de una clase de español a través del arte impartida por Gabriel López. En esta clase de español de nivel superior, los estudiantes desarrollan sus habilidades en español a través del aprendizaje del arte mexicano y crean una obra de arte al final de cada unidad temática. Este otoño los estudiantes tuvieron la oportunidad única de colaborar en un mural gigante para JH Community Pathways y JH Public Art, representando a la ciudad hermana de Jackson, Tlaxcala, México. 

En los últimos treinta años, muchas personas del estado de Tlaxcala han emigrado a Jackson y a la región circundante. El mural representa la riqueza de Tlaxcala, situada al este de Ciudad de México, a unos 2.000 metros sobre el nivel del mar. Los alumnos estudiaron la historia de la región y seleccionaron elementos para representar la flora local, el arte y la danza folclóricos, importantes yacimientos arqueológicos olmeca-xicalanca, edificios históricos de la ciudad de San Simeón y dos volcanes cercanos, el Popocatépetl y el Iztaccíhuatl. Este mural - de 76 pies de largo - fue una gran empresa, y el maestro Gabriel López señala: "Sabía que iba a ser un reto, pero me emocionó más que mis alumnos vieran que son capaces de lograr grandes cosas". 

Estudiantes participantes:

Pamela Carrillo

Alejandro Chávez

Nicole Checker

Arielle d'Arge

Derek Díaz

Joseph DiMarco

Flynn Ellis

Joshua Finck Martínez

Jimena Hernández Alonso

Yenerlin Iraheta

Owen Janssen

Gracen Rosenberg

Blanca Sartillo-Mejía

Marco Sosa

Noel Tzompa-Sánchez

Maya Worcester

Isaac Zárate Carrillo

Hugo Alvarado Villegas

Marcoantonio Barraza Torrecillas

Joshua Correa Pineda

Travis D'Amours

Brian Díaz Morillón

Donna Farag

Itzel García Tzompa

Yeraldy González Corona

Trent Healy

Roxana Martínez Martínez

Clara McGee

Keysi Méndez Rodríguez

Arath Muñoz Ochoa

Miranda Ruiz Ayala

Bodie Turner

Jana Turner

Lucy Turner

Destinee Vázquez

Deagan Wilson

Formar parte del equipo que realizó este mural me hace sentir increíblemente agradecida. He aprendido de esta experiencia que este mural es algo más que una obra de arte; para muchos vecinos de la comunidad, simboliza una parte de su hogar. 

- JH High School Estudiante Nicole Checker 

SOBRE JH COMMUNITY PATHWAYS

Jackson Hole Community Pathways es el programa de caminos y senderos de la ciudad de Jackson y el condado de Teton. Desde la finalización del primer sendero de uso compartido en el pueblo de Jackson en 1996, el sistema ha crecido hasta incluir más de 50 millas de senderos que proporcionan conexiones seguras para el transporte no motorizado y la recreación en todo el condado de Teton y la vinculación con el sistema de senderos en el Parque Nacional Grand Teton. Para más información sobre los senderos, póngase en contacto con Brian Schilling en bschilling@tetoncountywy.gov

SOBRE EL ARTE PÚBLICO DE JACKSON HOLE

JH Public Art forja asociaciones para la integración del arte en cualquier entorno con el fin de inspirar beneficios culturales, educativos y económicos duraderos. JHPA es una organización sin ánimo de lucro y el principal presentador de nuestra comunidad de proyectos impulsados por artistas en espacios públicos. Colocamos obras de arte fuera de los lugares tradicionales de museos y galerías para facilitar el acceso al arte a todas las personas. Para más información sobre arte público, póngase en contacto con Carrie Geraci, Directora Ejecutiva en carrie@jhpublicart.org