Es una de las tres obras encargadas recientemente por JH Public Art a artistas vinculados a la ciudad hermana de Jackson, Tlaxcala (México). 

por Alyson Spery | Mar 31, 2023 | Inmigración

Los peatones y ciclistas pronto verán un nuevo mural cuando se desplacen por los caminos del condado de Teton. 

Francisco Saldaña Pérez, que se graduó en el instituto de Jackson Hole y vive en Tlaxcala (México), está pintando un nuevo mural. Este invierno regresó a Jackson para trabajar, ver a su madre y pintar un mural de casi 30 metros para la ciudad. 

Encargado por JH Arte Públicoel mural consta de 10 paneles de ocho pies. La mitad de las imágenes representan la vida en Tlaxcala, mientras que la otra mitad representan la vida en Teton Valley.

Esos dos mundos están unidos por una gran cara. La mitad está pintada de rojo, blanco y verde (la bandera mexicana), mientras que la otra es roja, blanca y azul.

Dos viviendas

Saldaña Pérez nació en López Mateos, un pueblo de unos 500 habitantes en el pequeño estado de Tlaxcala, México. Pero desde que pasó casi una década viviendo en Jackson, considera ambas zonas su hogar. 

La imaginería que pinta en su mural representa el biculturalismo con el que muchos en las comunidades interconectadas de los Tetons y Tlaxcala pueden relacionarse. 

"Hay mucha gente de Tlaxcala (...) que lleva viviendo aquí 20 años, 40 años, y a veces hacemos como que no están, pero estamos aquí", dijo Saldaña Pérez.

A través de su mural, dijo que espera comunicar a la comunidad de Jackson en general que "podemos trabajar juntos por algo, aunque seamos de países diferentes, de culturas diferentes".

Cuando está en Tlaxcala, Saldaña Pérez imparte clases de inglés y de arte, además de vender cuadros y retratos. En Jackson, trabaja como ama de llaves en un hotel de Teton Village mientras pinta por las tardes en un estudio del Centro de las Artes. 

Un símbolo del patrimonio

Este será el quinto mural de Saldaña Pérez, pero el primero que realiza en Estados Unidos. De pequeño soñaba con ser pintor, "compartir [sus] pensamientos con el público en general, ya fuera aquí en Jackson o en México". 

"Porque entonces", dijo Saldaña Pérez. "Eran los dos únicos sitios que conocía".

A los 20 años, Saldaña Pérez dejó Jackson para vivir en Australia y Perú, viajando a menudo con poco más que una mochila. Allá donde va, le gusta pensar que la gente lleva consigo la cultura, las tradiciones y las mentalidades de su lugar de origen. Este símbolo de la herencia aparece en su reciente mural, que muestra una casa atada a la espalda de un joven.

El mural de Saldaña Pérez es una de las tres obras de arte público encargadas recientemente por JH Public Art a artistas vinculados a la ciudad hermana de Jackson en Tlaxcala, México. 

El primero fue pintado por estudiantes del Jackson Hole High School en una clase de arte español de doble inmersión. Se instaló el pasado noviembre cerca del Parque Garamon en Jackson. Otro artista tlaxcalteca, Pedro Avalino Alcántara, de Hueyotlipan, enviará lienzos desde México para que se instalen a lo largo del carril bici del condado de Teton. 

A finales de este verano, el mural de Saldaña Pérez se exhibirá también en el carril bici. Mientras caminan, patinan o andan en bicicleta a lo largo de ellos, los residentes pueden recordar la belleza de las comunidades interconectadas de Tlaxcala y los Tetones.

Alyson Spery es una documentalista local. Está produciendo una película sobre los pintores de murales tlaxcaltecas.